Search

Jivan小天涯手記

  • Share this:

• 1Y10D • 你.明.明.就.聽.得.懂!

Jivan這小皮蛋,因為舅舅回來所以捨不得來洗澡-睡覺,竟然給我裝傻⋯⋯你不是才一歲嗎?有這麼投入玩車啊~每天與媽媽王見王😎

這陣子小Jivan語言發展開渦輪,除了自己一直說天語,還常認真動嘴模仿我說話,並正確連結名稱與該事物。不過因為朝夕與臺灣媽媽我相處,所以目前看來中文最好😆

小Jivan爸爸和他說荷蘭文,阿公跟他說台語,我說中文,和荷蘭家人那說英文,但不刻意對小Jivan說,因為英文不是我們的母語,所以讓他聽來熟悉就好,這是我們的共識。

💡可正確說:爸爸、媽媽、阿公(公不會就一直阿阿阿)、車車、舅舅、婆婆、泡泡、ㄋㄟㄋㄟ、尿尿、燈、魚、不要(這麼早就說不要我苦了)。

#家裡持續整理中影片背景請自動忽略
#不想洗澡裝傻裝忙太明顯喔
#車子發動鈕我沒教耶不知道怎麼會的


Tags:

About author
小小教育人+媽媽的我見:記錄跨文化觀察、育兒筆記、手作教材、媽媽心情,和異國教養日常的歡笑淚水。
谷卓:老師媽媽,專欄作家,著有《蹲下來,用孩子的高度看世界》。 與荷蘭籍Ra爸爸、Jivan哥、Mira妹旅居德國小鎮,這個小天地記錄跨文化和半自學的生活體驗。
View all posts